Nesthama Iddari Lokam Song Lyrics Crafted by Guru Charan, Sung by S.P.Balasubramanyam, Chitra, Music composed by Vandemataram Srinivas, Starring Jagapathi Babu, Raasi from Jagapathi Babu's 'Pelli Pandiri'.
 |
| NESTHAMA IDDARI LOKAM SONG LYRICS In Telugu & English - PELLI PANDIRI Cinema Lyrics |
నేస్తమా ఇద్దరి లోకం CREDITS
| Song: | Nesthama Iddari Lokam |
| Movie: | Pelli Pandiri |
| Release Date: | 26th December 1997 in India |
| Singer(s): | S.P.Balasubramanyam, Chitra |
| Music Composer(s): | Vandemataram Srinivas |
| Director: | Kodi Ramakrishna |
| Song Lyrics writer(s): | Guru Charan |
| Star Cast: | Jagapathi Babu, Raasi |
| Producer: | M.C.Sekhar, Ramesh Babu |
| Music Video Label In India: | Aditya Music |
NESTHAMA IDDARI LOKAM SONG LYRICS IN ENGLISH
Manishiki Devudichhina Bahumaanam Ee Prapancham
Ningi Nela Neeti Varaku Enno Andhaalu Chekkaadu
Uhu..!
Ee Andhaalannee Choodaleni Naa Kallu Koodaa Aayane Chekkaadugaa
Nesthama Iddari Lokam Okate Levammaa
Andhuke Naa Kannulathoo Lokam Choodammaa
Nesthama Iddari Lokam Okate Levammaa
Andhuke Naa Kannulatho Lokam Choodammaa
Ee Gundelona Nee Oopiruntee
Ee Kallalona Nee Kalalu Untee
Oohala Rekkala Paina
Oorege Daarulu Okatee
Choopulu Evvarivainaa
Choopinche Lokam Okatee
Nesthama Iddari Lokam Okatee Levammaa
Andhuke Naa Kannulathoo Lokam Choodammaa
Mari Lokamlo Enni Rangulunnaai
Avi Elaa Untaaii
Bugga Meedha Vechhani Siggu Vachhinappudu
Dhaanini Adugu Erradhanam Ante Chebuthundhi
Pedavi Komma Poosina Puvvuu
Andhamaina Nee Chirunavvu Thellarangu Attaa Untundhi
Neelo Niluvuna Pulakalu Regina Vela
Nuvve Pachhani Pairuvi Avuthaavammaa
Dhigulu Rangee
Ha Haa,
Nalupu Anukoo, Ha Haa
Prema Ponge
Ha Ha,
Pasupu Anuko, Haaa
Bhaavaalanu Gamanisthuntee
Prathi Rangunu Choosthunnattee
Choopulu Evvarivainaa
Choopinche Lokam Okatee
Nesthama Iddari Lokam Okate Levammaa
Andhuke Naa Kannulathoo Lokam Choodammaa
Udayam Sayanthram Antaare,
Avi Elaa Untaai
Modatisaari Nee Gundelaloo Theeyanaina Aashalurepi
Aa Kadhalike Udayam Anukommaa
Choodaleni Aavedhanathoo Kalatha Chendhi Alishaavante
Saanthram Ayinattenammaa
Neelo Navvina Aashalu Naa Chelivaithee
Nenau Palikina Palukulu Nee Kulukaithe
Ilavu Neevee
Ha Ha, Sashini Nene, Ha
Okkarikosam Okaram Anukuntuu Jeevisthunte
Choopulu Evvarivainaa Choopinche Lokam Okatee
Nesthama Iddari Lokam Okatee Levammaa
Andhuke Naa Kannulathoo Lokam Choodammaa
Nesthama Iddari Lokam Okatee Levammaa
Andhuke Naa Kannulatho Lokam Choodammaa
Ee Gundelona Nee Oopirunte
Ee Kallalona Nee Kalalu Unte
Oohala Rekkala Painaa
Oorege Daarulu Okate
Choopulu Evvarivainaa
Choopinche Lokam Okatee
నేస్తమా ఇద్దరి లోకం లిరిక్స్ తెలుగులో | IN TELUGU
మనిషికి దేవుడిచ్చిన బహుమానం ఈ ప్రపంచం
నింగి నేల నీటి వరకు ఎన్నో అందాలు చెక్కాడు
ఉహు
ఈ అందాలన్నీ చూడలేని నాకళ్ళు కూడా ఆయనే చెక్కాడుగా
నేస్తమా ఇద్దరి లోకం ఒకటే లేవమ్మా
అందుకే నా కన్నులతో లోకం చూడమ్మా
నేస్తమా ఇద్దరి లోకం ఒకటే లేవమ్మా
అందుకే నా కన్నులతో లోకం చూడమ్మా
ఈ గుండెలోన నీ ఊపిరుంటే
ఈ కళ్ళలోన నీ కలలు ఉంటే
ఊహల రెక్కలపైన
ఊరేగే దారులు ఒకటే
చూపులు ఎవ్వరివైనా
చూపించే లోకం ఒకటే
నేస్తమా ఇద్దరి లోకం ఒకటే లేవమ్మా
అందుకే నా కన్నులతో లోకం చూడమ్మా
మరి లోకంలో ఎన్ని రంగులున్నాయ్
అవి ఎలా ఉంటాయ్
బుగ్గమీద వెచ్చని సిగ్గు వచ్చినపుడు
దానిని అడుగు ఎర్రదనం అంటే చెబుతుంది
పెదవి కొమ్మ పూసిన పువ్వు
అందమైన నీ చిరునవ్వు తెల్లరంగు అట్టా ఉంటుంది
నీలో నిలువున పులకలు రేగిన వేళ
నువ్వే పచ్చని పైరువి అవుతావమ్మా
దిగులు రంగే
హా హా, నలుపు అనుకో, హా హా
ప్రేమ పొంగే
హా హా, పసుపు అనుకో, హా
భావాలను గమనిస్తుంటే
ప్రతి రంగును చూస్తున్నట్టే
చూపులు ఎవ్వరివైనా
చూపించే లోకం ఒకటే
నేస్తమా ఇద్దరి లోకం ఒకటే లేవమ్మా
అందుకే నా కన్నులతో లోకం చూడమ్మా
ఉదయం సాయంత్రం అంటారే, అవి ఎలా ఉంటాయ్
మొదటిసారి నీ గుండెలలో
తీయనైన ఆశలురేపి
ఆ కదలికె ఉదయం అనుకోమ్మా
చూడలేని ఆవేదనతో కలత చెంది అలిశావంటే
సాయంత్రం అయినట్టేనమ్మా
నీలో నవ్విన ఆశలు నా చలివైతే
నేనై పలికిన పలుకులు నీ కులుకైతే
ఇలవు నీవే
హా హా, రవిని నేనే, హా హా
కలువ నీవే
హా హా, శశిని నేనే, హా
ఒక్కరికోసం ఒకరం అనుకుంటూ జీవిస్తుంటే
చూపులు ఎవ్వరివైనా చూపించే లోకం ఒకటే
నేస్తమా ఇద్దరి లోకం ఒకటే లేవమ్మా
అందుకే నా కన్నులతో లోకం చూడమ్మా
ఈ గుండెలోన నీ ఊపిరుంటే
ఈ కళ్ళలోన నీ కలలు ఉంటే
ఊహల రెక్కలపైన ఊరేగే దారులు ఒకటే
చూపులు ఎవ్వరివైనా చూపించే లోకం ఒకటే
WATCH నేస్తమా ఇద్దరి లోకం వీడియో సాంగ్ FULL VIDEO | PELLI PANDIRI
NESTHAMA IDDARI LOKAM LYRICS MEANING | ENGLISH TRANSLATION
This world is a gift from God to man
Ningyi carved many beauties up to the ground water
Uh-huh
Even the tongue that can't see all these beauties is carved by him
Nestama, both worlds are the same, Levamma
So let's see the world with my own eyes
Nestama, both worlds are the same, Levamma
So let's see the world with my own eyes
If this is your breath in the heart
If you have dreams in these eyes
On the wings of imagination
The procession routes are the same
Anyone with glances
The world shown is the same
Nestama, both worlds are the same, Levamma
So let's see the world with my own eyes
And how many colors are there in the world
How they are
When it comes to warm shame on the cheek
It says foot redness
Lip twig coated flower
Beautiful thy smile will be white atta
When the vertical thrills in you
Will you become a green pie?
Worrying
Ha ha, think black, ha ha
Overflowing with love
Ha ha, think yellow, ha
Observing feelings
Seeing every color
Anyone with glances
The world shown is the same
Nestama, both worlds are the same, Levamma
So let's see the world with my own eyes
Morning means evening, how are they
In your hearts for the first time
Sweet hopeful
Anukomma in the morning for that move
If Alisha is upset with the unseen consciousness
It 's evening
If the laughter in you is my cold hope
If the words spoken by me shake your head
Leave yourself
Ha ha, Ravini myself, ha ha
The lily is you
Ha ha, Shashini myself, ha
If one lives thinking of one another
The world that anyone can look at is the same
Nestama, both worlds are the same, Levamma
So let's see the world with my own eyes
If this is your breath in the heart
If you have dreams in these eyes
The processions on the wings of imagination are the same
The world that anyone can look at is the same