Shreya Ghoshal Amake Amar Moto Thakte Dao Lyrics In Bengali & English with Meaning. Bangala song is sung by Anupam Roy from Autograph (Bengali Movie). Starring Rudraprasad Sengupta, Indraneil Sengupta, Biswajit Chakraborty, Prosenjit Chatterjee, Nandana Sen, & Others. Durbine Chokh Rakhbo Na Album.
| Song: | Amake Amar Moto Thakte Dao |
| Movie: | Autograph |
| Lyrics writer/s: | Arko |
| Singer/s: | Anupam Roy |
| Director: | Soumik Halder |
| Cinematography: | Anupam Roy |
| Record Label: | Shree Venkatesh Films |
Amake Amar Moto Thakte Dao Song Lyrics In English
Amake Amar Moto Thakte Dao
Ami Nijeke Nijer Moto Guchiye Niyechi
Jeta Chilona Chilona Seta Na Paoyai Thak
Shob Pele Noshto Jibon
Tomar Ei Duniyar Jhapsa Aloy
Kichu Sondheyer Guroo Haoa Kancher Moto
Jodi Ure Jete Chao Tobe Gaa Bhashiye Daoo
Durbine Chokh Rakhbona Na Naa Naa
Na Na Na Naa Na Nana na
Ei Jahaj Mastul Chaarkhar
Tobu Golpo Likhchi Banchbar
Ami Rakhte Chai Na Aar Taar
Kono Raat Dupur-Er Abdar
Tai Chesta Korchi Bar Bar
Santre Paar Khonjar
Amake Amar Moto Thakte Dao Song Lyrics In Bengali Font
আমাকে আমার মতো থাকতে দাও
আমি নিজেকে নিজের মতো গুছিয়ে নিয়েছি (x2)
যেটা ছিলো না ছিলো না, সেটা না পাওয়াই থাক
সব পেলে নষ্ট জীবন
তোমার এই দুনিয়ার ঝাপসা আলোর
কিছু সন্ধ্যার গুঁড়ো হওয়া কাঁচের মতো
যদি উড়ে যেতে চাও তবে গা ভাসিয়ে দাও
দূরবীনে চোখ রাখবো না, না, না
এই জাহাজ মাস্তুল ছারখার,
তবু গল্প লিখছি বাঁচবার
আমি রাখতে চাই না আর তার,
কোনো রাত দুপুরের আবদার
তাই চেষ্টা করছি বারবার,
সাঁতরে পাড় খোঁজার
কখনো আকাশ বেয়ে চুপ করে
যদি নেমে আসে ভালোবাসা খুব ভোরে
চোখ ভাঙা ঘুমে তুমি খুঁজো না আমায়
আশে-পাশে আমি আর নেই
আমার জন্য আলো জ্বেলো না কেউ
আমি মানুষের সমুদ্রে গুনেছি ঢেউ
এই স্টেশনের চত্বরে হারিয়ে গেছি
শেষ ট্রেনে ঘরে ফিরবো না, না, না
এই জাহাজ মাস্তুল ছারখার,
তবু গল্প লিখছি বাঁচবার
আমি রাখতে চাই না আর তার,
কোনো রাত দুপুরের আবদার
তাই চেষ্টা করছি বারবার,
সাঁতরে পাড় খোঁজার না, না
তোমার রক্তে আছে স্বপ্ন যতো
তারা ছুটছে রাত্রিদিন নিজের মতো
কখনে সময় পেলে একটু ভেবো
আঙুলের ফাঁকে আমি কই ?
হিসেবের ভিড়ে আমি চাইনা ছুঁতে
যতো শুকনো পেঁয়াজকলি ফ্রিজের শীতে
আমি ওবেলার ডাল ভাতে ফুরিয়ে গেছি
গেলাসের জলে ভাসবো না, না, না
এই জাহাজ মাস্তুল ছারখার,
তবু গল্প লিখছি বাঁচবার
আমি রাখতে চাই না আর তার,
কোনো রাত দুপুরের আবদার।
তাই চেষ্টা করছি বারবার,
সাঁতরে পাড় খোঁজার না, না
Watch Amake Amar Moto Thakte Dao Video
Amake Amar Moto Thakte Dao Song Lyrics English Translation
Let me be like you
I arranged myself (x2)
Don't get what you didn't have
Life is wasted when everything is found
The flickering light of your world
Some are like crushed glass in the evening
If you want to fly, float
I won't keep my eyes on the binoculars, no, no
This ship's wreck,
Still writing stories to survive
I don't want to keep her anymore,
Any night noon whim
So trying again and again,
Finding a swimming pool
Sometimes the sky is silent
If love comes down very early
Don't look for me with broken eyes
I am no longer around
No one lit the light for me
I counted the waves in the sea of people
Lost on the premises of this station
I will not return home on the last train, no, no
This ship's wreck,
Still writing stories to survive
I don't want to keep her anymore,
Any night noon whim
So trying again and again,
Not looking for a swimming pool, no
You have as many dreams as you have in your blood
They are running day and night like themselves
I will think a little when I have time
Where am I at the fingertips?
I don't want to touch the crowd
As much as dried onion in the fridge in the winter
I ran out of Obella dal rice
I will not float in glass water, no, no
This ship's wreck,
Still writing stories to survive
I don't want to keep her anymore,
Any night noon whim.
So trying again and again,
Not looking for a swimming pool, no
Amake Amar Moto Thakte Dao Song Lyrics Meaning In Hindi
मुझे अपने जैसा बनने दो
मैंने खुद को व्यवस्थित किया (x2)
जो तुम्हारे पास नहीं था उसे मत पाओ
जिंदगी तबाह हो जाती है जब सब कुछ मिल जाता है
तेरी दुनिया की मंद रोशनी
कुछ शाम के कुचले शीशे की तरह होते हैं
उड़ना है तो तैरो
मैं अपनी आँखें दूरबीन पर नहीं रखूँगा, नहीं, नहीं
इस जहाज का मलबा,
अभी भी जीवित रहने के लिए कहानियाँ लिख रहे हैं
मैं उसे अब और नहीं रखना चाहता,
कोई भी रात दोपहर
तो बार-बार कोशिश करना,
एक स्विमिंग पूल ढूँढना
कभी आसमान खामोश होता है
अगर प्यार बहुत जल्दी कम हो जाता है
टूटी आँखों से मुझे मत ढूंढो
मैं अब आसपास नहीं हूं
किसी ने मेरे लिए रोशनी नहीं जलाई
मैंने लोगों के समुद्र में लहरों की गिनती की
इस स्टेशन के परिसर में खो गया
मैं आखिरी ट्रेन से घर नहीं लौटूंगा, नहीं, नहीं
इस जहाज का मलबा,
अभी भी जीवित रहने के लिए कहानियाँ लिख रहे हैं
मैं उसे अब और नहीं रखना चाहता,
कोई भी रात दोपहर
तो बार-बार कोशिश करना,
स्विमिंग पूल की तलाश में नहीं, नहीं
तुम्हारे पास उतने ही सपने हैं जितने तुम्हारे खून में हैं
दिन-रात दौड़ रहे हैं अपनी तरह
समय मिलने पर थोड़ा सोचूंगा
मैं उंगलियों पर कहाँ हूँ?
मैं भीड़ को छूना नहीं चाहता
सर्दियों में फ्रिज में रखे सूखे प्याज जितना
मैं ओबेला दाल चावल से बाहर भाग गया
मैं कांच के पानी में नहीं तैरूंगा, नहीं, नहीं
इस जहाज का मलबा,
अभी भी जीवित रहने के लिए कहानियाँ लिख रहे हैं
मैं उसे अब और नहीं रखना चाहता,
किसी भी रात दोपहर की फुसफुसाहट।
तो बार-बार कोशिश करना,
स्विमिंग पूल की तलाश में नहीं, नहीं