Arijit Singh Tumi Robe Nirobe Lyrics In Bengali & English with Meaning. Bangala song is sung by Arijit Singh from Bojhena Shey Bojhena (Bengali Movie). Music composed by Indraadip Dasgupta, Bengali Song Lyrics in Bangla inked by Prosen. Starring Soham Chakraborty, Abir Chatterjee, Mimi Chakraborty, And Payel Sarkar.
| Song: | Bojhena Shey Bojhena Title Track |
| Movie: | Bojhena Shey Bojhena |
| Lyrics writer/s: | Prasen |
| Singer/s: | Arijit Singh |
| Director: | Raj Chakraborty |
| Music Composer: | Indraadip Dasgupta |
| Producer: | Shree Venkatesh Films |
Tumi Robe Nirobe Song Lyrics In English
Boro Icche Korche Daakte
Tar Gondhey Mekhe Thakte
Keno Sondhey Sondhey Naamle Se Palay
Take Aatke Rakhar Chesta
Aro Bariye Dicche Teshta
Ami Dariye Dekchi Seshta Janlaay
Bojhena Se Bojhena,
Bojhena Se Bojhe Na
Bojhena Shey Bojhena,
Bojhena She Bojhena
Bojhena, Bojhena, Bojhena
Paaye Shpno Shopno Logney
Tar Onno Onno Daaknam
Take Nitto Notun Jotney Ke Sajay
Sob Swopno Sotti Hoy Kar
Tobu Dekhte Dekhte Kaatchi
Ar Haatchi Jedikee Amar Duchokh Jaay
Eta Golpoo Holeo Parto
Pata Ekta Aadhta Portam
Khub Lukiye Banchiye Rakhtam Take
Jani Abar Asbe Kalke Niye Palki Palki Bhabna
Pher Cholee Jabe Kore Ekla Amakee
Tumi Robe Nirobe Song Lyrics In Bengali Font
বড় ইচ্ছে করছে ডাকতে,
তার গন্ধে মেখে থাকতে,
কেন সন্ধ্যে সন্ধ্যে নামলে সে পালায়।
তাকে আটকে রাখার চেষ্টা,
আরো বাড়িয়ে দিচ্ছে তেষ্টা,
আমি দাঁড়িয়ে দেখছি শেষটা জানলায়।
বোঝেনা, সে বোঝেনা,
বোঝেনা, সে বোঝেনা
বোঝেনা, বোঝেনা, বোঝেনা
পায় স্বপ্ন স্বপ্ন লগ্নে,
তার অন্য অন্য ডাকনাম,
তাকে নিত্যনতুন যত্নে কে সাজায়।
সব স্বপ্ন সত্যি হয় কার,
তবু দেখতে দেখতে কাটছি
আর হাঁটছি যেদিকে আমার দু-চোখ যায়।
বোঝেনা সে বোঝেনা,
বোঝেনা সে বোঝেনা
বোঝেনা, বোঝেনা, বোঝেনা
আজ সব সত্যি মিথ্যে,
দিন বলছে যেতে যেতে,
মন গুমরে গুমরে মরছে কি উপায়।
জানি স্বপ্ন সত্যি হয় না,
তবু মন মানতে চায় না,
কেন এমন রাত্রি নামছে জানলায়
বোঝেনা সে বোঝেনা,
বোঝেনা সে বোঝেনা
বোঝেনা, বোঝেনা, বোঝেনা
এটা গল্প হলেও পারতো,
পাতা একটা আধটা পড়তাম,
খুব লুকিয়ে বাঁচিয়ে রাখতাম তাকে।
জানি আবার আসবে কালকে,
নিয়ে পালকি পালকি ভাবনা,
ফের চলে যাবে করে একলা আমাকে।
বোঝেনা সে বোঝেনা,
বোঝেনা সে বোঝেনা
বোঝেনা, বোঝেনা, বোঝেনা
Watch Bojhena Se Bojhena Video
Tumi Robe Nirobe Song Lyrics English Translation
Great desire to call,
To smell it,
Why does he run away when he gets down in the evening.
Trying to hold him back,
Increasing thirst,
I stand and watch the last one through the window.
I don't understand, he doesn't understand,
I don't understand, he doesn't understand
Don't understand, don't understand, don't understand
Gets dreaming dreams,
His other nickname,
Who takes care of him with new care.
Whose dreams come true,
Still cutting to see
And walking wherever my two eyes go.
He doesn't understand
He doesn't understand
Don't understand, don't understand, don't understand
Today all lies are true,
Day goes on saying,
What a way the mind is dying of pride.
I know dreams don't come true,
Yet the mind does not want to obey,
Why is such a night coming down the window
He doesn't understand
He doesn't understand
Don't understand, don't understand, don't understand
It could be a story,
I read a page and a half,
I kept him very secret.
I know he'll be back tomorrow,
Palanquin palanquin thoughts,
He will leave me alone again.
He doesn't understand
He doesn't understand
Don't understand, don't understand, don't understand
Tumi Robe Nirobe Song Lyrics Meaning In Hindi
बुलाने की बड़ी चाहत,
इसे सूंघने के लिए,
शाम को उतरकर क्यों भागता है।
उसे वापस पकड़ने की कोशिश कर रहा है,
बढ़ती प्यास,
मैं खड़ा होकर खिड़की से आखिरी बार देखता हूं।
मैं नहीं समझता, वह नहीं समझता,
मैं नहीं समझता, वह नहीं समझता
न समझे, न समझे, न समझे
ख्वाब बुनता है,
उनका दूसरा उपनाम,
जो रोज उसकी देखभाल करता है।
जिनके सपने सच होते हैं,
देखने के लिए अभी भी कट रहा है
और जहां भी मेरी दो आंखें जाती हैं वहां घूमना।
वह नहीं समझता
वह नहीं समझता
न समझे, न समझे, न समझे
आज सब झूठ सच है,
दिन कहता चला जाता है,
मन किस तरह अभिमान से मर रहा है।
मुझे पता है कि सपने सच नहीं होते,
फिर भी मन नहीं मानना चाहता,
खिड़की से नीचे क्यों आ रही है ऐसी रात
वह नहीं समझता
वह नहीं समझता
न समझे, न समझे, न समझे
यह एक कहानी हो सकती है,
मैंने डेढ़ पेज पढ़ा,
मैंने उसे बहुत गुप्त रखा।
मुझे पता है कि वह कल वापस आएगा,
पालकी पालकी विचार,
वह मुझे फिर से अकेला छोड़ देगा।
वह नहीं समझता
वह नहीं समझता
न समझे, न समझे, न समझे